Style

Ispirata a William Morris, precursore dell’arte moderna, il motivo floreale è realizzato in porcellana rivestita da pregiate cristalline. Questo è prodotto singolarmente con l’antichissima tecnica del colaggio. L’intarsio con il marmo naturale completa l’ambiente arricchendolo di un elegante contenuto estetico.

It is inspired to William Morris, forerunner of modern art. The floral motive is realized with porcelain tiles covered with precious crystallines and is obtained for every single tile with the old technique of casting. The inserts of natural marble complete the EASY collection like a marquetry, giving to the room a really unique atmosphere of simplicity and refinement at once.

Prodotte e smaltate a mano una per una, le formelle che compongono questa collezione riprendono lo stile ‘provenzale’ nella forma, ma l’applicazione del cristallo a rilievo su base oro (fondo bordeaux) o platino (fondo nero), le rende uniche ed originali come impronta di stile. Eleganza e raffinatezza trovano il giusto equilibrio per creare un ambiente delicato e nello stesso tempo prezioso.

Produced and glazed one by one and handmade, the tiles of the FASHION collection recall the provençal style in the shape, but the golden or platinum handfixed relief decoration with the shape of a pyramidal cusp makes them original and unique for their elegance and the refinement of their style. All these elements find the right balance in a room where the atmosphere is delicate and precious at the same time.

Realizzata con impasto in gres porcellanato, decorate con pregiate cristalline, questa collezione consente di ottenere effetti compositivi originalissimi tramite l’utilizzo di motivi ovoidali in varie dimensioni. Posate l’una accanto all’altra, queste forme creano moduli ripetitivi e nello stesso tempo diversi, che danno vita ad una composizione dinamica ed originale.

Realized with grès porcelain tiles and decored with precious crystallines, the POP collection attains very original decorative effects through the use of eggshaped motives, in different dimensions. Laid one near the other, these shapes create elegant models which are repetitive and different at the same time, giving life to a dynamic and original composition.

Il disegno geometrico è ottenuto da un semplice gioco d’incastro, per creare un piacevole motivo classico. La collezione è realizzata interamente in marmo con forme tagliate ad idrogetto, fra esse contrastanti, sia per colore che per finitura. Petali lucidi in pietra preziosa orientale, si stagliano sul fondo neutro del Botticino sabbiato e creano un piacevole gioco lucidoopaco per esaltarne l’intreccio della composizione.

The geometrical motive is obtained with a simple joint movement of the tiles, which originates a very pleasant classic design. The BASIC collection is wholly realized in marble with jet-drive cut pieces, different from each other both for the shade and the
finish. Shiny petals in eastern precious stone stand out on the neutral plain of Botticino
Sabbiato and the finalshiny-opaque effect created by the interlacing of the composition is totally pleasant.